Datenschutzerklärung

Das Wichtigste in Kürze

• Wir erheben nur die Daten, die wir brauchen, um das Projekt 56days voranzubringen.
• Ihre Erfahrungsberichte und Ihre E-Mail-Adresse werden in der Schweiz gespeichert, bei Infomaniak.
• Wir verkaufen Ihre Daten nicht, machen keine Werbung und verwenden keine Tracking-Cookies.
• Ein Erfahrungsbericht wird nie ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung mit Ihrem Namen veröffentlicht.
• Sie können Ihre Daten jederzeit einsehen, berichtigen oder löschen lassen. Schreiben Sie dazu an hello@56days.ch.

Wer sind wir und worum geht es?

Die Website 56days.ch wird von Pierrick Veya, Rue du Bourg 13, 2502 Biel/Bienne, Schweiz, betrieben. Er ist für die Bearbeitung der auf der Website erhobenen Personendaten verantwortlich und unter hello@56days.ch erreichbar.

Für Käufe im Shop und Spenden ist die Gingembre Sàrl, Chemin du Coin 8A, 2504 Biel/Bienne, Schweiz, Verkaufspartnerin von 56days, für die Datenbearbeitung verantwortlich (siehe Abschnitt zu Shop und Spenden).

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir bearbeiten, zu welchem Zweck, an wen wir sie weitergeben und wie Sie Ihre Rechte ausüben können. Sie gilt für die Website 56days.ch, für den E-Mail-Austausch mit 56days, für Käufe im Shop und für Spenden. Sie stützt sich auf das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Die Website enthält Links zu anderen Websites, zum Beispiel zu jenen des Bundes oder des Schweizerischen Hebammenverbands. Diese Websites haben ihre eigenen Datenschutzerklärungen, für die wir nicht verantwortlich sind.

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Wir können sie jederzeit anpassen, zum Beispiel wenn wir den Anbieter wechseln oder eine Unterschriftensammlung starten. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir die angemeldeten Personen per E-Mail.

Wenn Sie die Website besuchen

Wie bei jedem Aufruf einer Website speichert der Hosting-Anbieter automatisch und ohne Ihr Zutun die folgenden technischen Daten:

• Ihre IP-Adresse;
• Browser- und Gerätetyp;
• die aufgerufenen Seiten;
• Datum und Uhrzeit des Besuchs.

Diese Daten dienen ausschliesslich dazu, die Verbindung herzustellen und die Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten. Die Schriftarten werden zusammen mit der Website gehostet: Es werden keine Daten an einen externen Schriftartendienst übermittelt.

Für das Hosting der Website arbeiten wir mit folgendem Anbieter zusammen, der sich vertraglich zum Schutz Ihrer Daten verpflichtet hat:

• Webflow, Inc., USA, Hosting der Website, Datenschutzerklärung

Wenn Sie sich anmelden, um informiert zu werden

Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse hinterlassen, um das Anliegen zu unterstützen oder über Neuigkeiten informiert zu werden, sind Sie damit einverstanden, dass wir Ihnen bei wichtigen Etappen des Projekts schreiben. Ihre Adresse wird direkt angemeldet, zusammen mit der Sprache des Formulars, damit wir Ihnen in Ihrer Sprache schreiben können. Wir verwenden Ihre Adresse zu keinem anderen Zweck, insbesondere weder für Werbung noch in sozialen Netzwerken, und geben sie an niemanden weiter.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail.

Für die Übermittlung des Formulars, die Speicherung der Adressen und den Versand der E-Mails arbeiten wir mit folgenden Anbietern zusammen, die sich vertraglich zum Schutz Ihrer Daten verpflichtet haben:

• Make (Celonis-Gruppe), Server in der Europäischen Union, Übermittlung des Formulars, Datenschutzerklärung
• Infomaniak Network SA, Schweiz, Datenspeicherung und E-Mail-Versand, Datenschutzerklärung

Wenn Sie einen Erfahrungsbericht teilen

Das Formular für Erfahrungsberichte erfasst:

• Ihren Kanton;
• der ungefähre Betrag;
• Ihren Erfahrungsbericht (betroffene Behandlungen, Zeitpunkt nach der Geburt, bezahlte Beträge, erlebte Situation);
• auf Wunsch Ihren Vor- und Nachnamen;
• auf Wunsch Ihre E-Mail-Adresse.

Wir verwenden diese Angaben, um:

• die Situationen nach dem 56. Tag zu dokumentieren und daraus anonyme Statistiken zu erstellen (betroffene Behandlungen, Beträge, Kantone);
• das Thema gegenüber Medien, Politikerinnen und Politikern sowie Partnerorganisationen mit anonymisierten Auszügen zu veranschaulichen;
• Sie erneut zu kontaktieren, nur wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse hinterlassen haben, zum Beispiel um Ihren Erfahrungsbericht zu präzisieren oder Ihnen ein Gespräch mit einer Journalistin oder einem Journalisten vorzuschlagen. Es steht Ihnen frei, abzulehnen.

Ein Erfahrungsbericht enthält oft Angaben zu Ihrer Gesundheit, die das Gesetz als besonders schützenswerte Personendaten einstuft. Wir bearbeiten sie deshalb nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie mit dem dafür vorgesehenen Kästchen im Formular erteilen. Ohne dieses Häkchen kann der Erfahrungsbericht nicht gesendet werden. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, wird sie auch für die Neuigkeiten von 56days angemeldet, in der Sprache des Formulars. Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden. Wenn Sie sich bereits abgemeldet haben, meldet Sie ein neuer Erfahrungsbericht nicht wieder an.

Wir empfehlen Ihnen, keine Details anzugeben, die für Ihre Schilderung nicht nötig sind, zum Beispiel den Namen einer Ärztin, eines Arztes oder einer Therapeutin, Ihre Versichertennummer oder Ihre AHV-Nummer.

Für die Übermittlung und Speicherung der Erfahrungsberichte arbeiten wir mit folgenden Anbietern zusammen, die sich vertraglich zum Schutz Ihrer Daten verpflichtet haben:

• Make (Celonis-Gruppe), Server in der Europäischen Union, Übermittlung des Formulars, Datenschutzerklärung
• Infomaniak Network SA, Schweiz, Datenspeicherung, Datenschutzerklärung

Wie verwenden wir die Erfahrungsberichte?

• Standardmässig anonym: Vor jeder Verwendung entfernen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und alle Details, an denen man Sie erkennen könnte.
• Ihr Name nur mit Ihrer Zustimmung: Wir veröffentlichen oder übermitteln Ihren Namen nie ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung, die wir vorab für jede einzelne Verwendung einholen.
• Nie ungefiltert weitergegeben: Medien, Politikerinnen und Politiker sowie Partner erhalten anonymisierte Auszüge oder Statistiken, nie den Rohinhalt des Formulars.
• Rückzug möglich: Sie können Ihren Erfahrungsbericht jederzeit zurückziehen.

Wie werden Ihre Formulare übermittelt?

Die Formulare der Website speichern nichts beim Hosting-Anbieter der Website. Wenn Sie ein Formular absenden, werden Ihre Antworten über eine verschlüsselte Verbindung an Make übermittelt, ein Automatisierungstool, das sie sofort in unserem Speicherbereich bei Infomaniak in der Schweiz ablegt.

Make behält keine Kopie: Die Vertraulichkeitsoption ist aktiviert, und Daten, die auf ihre Verarbeitung warten, werden gelöscht, sobald sie übermittelt sind.

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben

Wenn Sie uns an hello@56days.ch oder presse@56days.ch schreiben, sind Sie damit einverstanden, dass wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht bearbeiten, um Ihnen zu antworten.

Für den E-Mail-Dienst arbeiten wir mit folgendem Anbieter zusammen, der sich vertraglich zum Schutz Ihrer Daten verpflichtet hat:

• Infomaniak Network SA, Schweiz, E-Mail-Dienst, Datenschutzerklärung

Wenn Sie im Shop einkaufen oder spenden

Die Artikel im Shop werden von der Gingembre Sàrl, Chemin du Coin 8A, 2504 Biel/Bienne, verkauft, der Verkaufspartnerin von 56days, die auch die Spenden entgegennimmt. Für diese Zahlungen ist sie für die Bearbeitung Ihrer Daten verantwortlich.

Wenn Sie auf «Unterstützen» oder auf einen Spendenbetrag klicken, verlassen Sie 56days.ch und gelangen auf eine sichere Zahlungsseite von Stripe. Dort werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und die Angaben zu Ihrem Kauf oder Ihrer Spende erhoben. Bei einem Kauf werden zusätzlich Ihre Telefonnummer, Ihre Rechnungsadresse und Ihre Lieferadresse abgefragt, bei einer Spende je nach Zahlungsmittel Ihre Rechnungsadresse. Ihre Zahlungsdaten (Kartennummer, TWINT-Konto usw.) geben Sie direkt bei Stripe ein: Weder 56days noch die Gingembre Sàrl haben Zugriff darauf.

Diese Daten dienen dazu, die Zahlung abzuwickeln, Ihre Bestellung zu versenden, Sie bei Fragen zu Ihrem Kauf oder Ihrer Spende zu kontaktieren und die Buchhaltung zu führen. Ihr Name und Ihre Adresse werden für den Versand an die Post weitergegeben. Ihre E-Mail-Adresse wird zudem für die Neuigkeiten von 56days angemeldet, in der Sprache der Zahlungsseite, damit wir Sie über die wichtigen Etappen des Projekts informieren können, das Sie unterstützen. Sie wird bei Infomaniak in der Schweiz gespeichert. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abmelden oder uns an hello@56days.ch schreiben, um zu widersprechen. Wenn Sie sich bereits abgemeldet haben, werden Sie durch einen neuen Kauf oder eine neue Spende nicht wieder angemeldet. Ihre Daten werden nie für Werbung Dritter verwendet.

Um den Versand vorzubereiten und zu verfolgen, wird eine Kopie Ihres Kaufs oder Ihrer Spende (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse, Artikel, Betrag und Datum) automatisch in unser Verwaltungstool übertragen, auf das nur die Personen Zugriff haben, die 56days betreuen. Für die Zahlung und diese Verwaltung arbeiten wir mit folgenden Anbietern zusammen, die sich vertraglich zum Schutz Ihrer Daten verpflichtet haben:

• Stripe Payments Europe, Ltd., Irland, Zahlungsabwicklung, Datenschutzerklärung
• Make (Celonis-Gruppe), Server in der Europäischen Union, Übermittlung der Bestellungen und Spenden, Datenschutzerklärung
• Notion Labs, Inc., USA, Verwaltung der Bestellungen und Spenden, Datenschutzerklärung

Welche Dienste von Drittanbietern haben wir eingebunden?

Um zu wissen, wie viele Personen die Website besuchen und welche Seiten aufgerufen werden, verwenden wir Fathom Analytics. Fathom setzt keine Cookies und erstellt keine Profile. Ihre IP-Adresse wird auf Servern in der Europäischen Union in eine anonyme Kennung umgewandelt und danach nicht gespeichert. Wir sehen nur Gesamtstatistiken, die keinen Rückschluss auf Ihre Person zulassen.

Die Website verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Sie können Ihren Browser zudem in seinen Datenschutz- oder Sicherheitseinstellungen so konfigurieren, dass Cookies und Tracking-Technologien blockiert werden.

Dieser Anbieter ist:

• Conva Ventures Inc. (Fathom Analytics), Kanada, cookielose Reichweitenmessung, Datenschutzerklärung

Geben wir Ihre Daten ins Ausland weiter?

Wir arbeiten mit Anbietern in der Schweiz und im Ausland zusammen. Mit Ausnahme von Notion befinden sie sich in Ländern, deren Datenschutzniveau von der Schweiz als angemessen anerkannt ist, oder sind nach einem von der Schweiz anerkannten Abkommen zertifiziert:

• Infomaniak: Schweiz. Die Erfahrungsberichte und E-Mails bleiben in der Schweiz gespeichert.
• Make: Europäische Union.
• Fathom: Europäische Union für Besucherinnen und Besucher aus der Schweiz.
• Stripe: Irland, für die Zahlungen im Shop und die Spenden. Einzelne Daten können von Stripe, Inc. in den USA bearbeitet werden, zertifiziert nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
• Webflow: USA, zertifiziert nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Webflow hostet die Website, erhält aber nicht den Inhalt der Formulare.
• Notion: USA. Wir übertragen dorthin nur die Daten, die für den Versand Ihrer Bestellung oder die Erfassung Ihrer Spende nötig sind. Das DSG erlaubt diese Bekanntgabe, wenn sie in unmittelbarem Zusammenhang mit der Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen steht (Art. 17).

Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?

• E-Mail-Adressen aus der Anmeldung: bis zu Ihrer Abmeldung, längstens bis zum Abschluss des Projekts 56days.
• Erfahrungsberichte: Ihr Vor- und Nachname sowie Ihre E-Mail-Adresse werden spätestens 12 Monate nach Abschluss des Projekts gelöscht. Der anonymisierte Inhalt kann zu Dokumentationszwecken aufbewahrt werden.
• Per E-Mail erhaltene Nachrichten: so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist, danach höchstens 2 Jahre.
• Daten während der Übermittlung über Make: gelöscht, sobald sie an Infomaniak oder an unser Verwaltungstool übermittelt sind. Bei einem Fehler werden sie aufbewahrt, bis die Übermittlung gelingt.
• Kauf- und Spendendaten bei Stripe und der Gingembre Sàrl: 10 Jahre, gesetzliche Aufbewahrungsfrist für Buchungsbelege.
• Kopie in unserem Verwaltungstool (Notion): Name, Kontaktdaten und Adresse werden spätestens 12 Monate nach Abschluss des Projekts gelöscht. Artikel und Beträge können ohne Personendaten für Statistiken aufbewahrt werden.
• Technische Besuchsdaten: gemäss den Fristen, die der Hosting-Anbieter für die Sicherheit der Website anwendet.

Wie schützen wir Ihre Daten?

Die Website und die Formulare verwenden ausschliesslich verschlüsselte Verbindungen (HTTPS). Die Erfahrungsberichte und E-Mails werden in der Schweiz gespeichert, in einem geschützten Bereich, auf den nur die Personen Zugriff haben, die 56days betreuen. Die Zahlungen (Käufe und Spenden) werden von Stripe abgewickelt, das nach dem Sicherheitsstandard für Zahlungskarten (PCI DSS) zertifiziert ist. Auch auf die Kopie der Bestellungen und Spenden haben nur die Personen Zugriff, die 56days betreuen. Unsere Anbieter haben sich vertraglich zum Schutz Ihrer Daten verpflichtet, insbesondere in Bezug auf die Sicherheit.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben das Recht:

• zu erfahren, welche Daten wir über Sie haben, und eine Kopie davon zu erhalten;
• sie berichtigen oder löschen zu lassen, einschliesslich Ihres Erfahrungsberichts;
• einer Bearbeitung zu widersprechen oder deren Einschränkung zu verlangen;
• Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format zu erhalten oder sie an eine Person Ihrer Wahl übermitteln zu lassen;
• Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren: www.edoeb.admin.ch.

Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie uns:

• per E-Mail: hello@56days.ch;
• per Post: Pierrick Veya, Rue du Bourg 13, 2502 Biel/Bienne.

Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Um sicherzugehen, dass es sich wirklich um Sie handelt, können wir Sie bitten, Ihre Anfrage von der verwendeten E-Mail-Adresse aus zu bestätigen.